Według gazety Daily Mail, utwór, który znalazł się na albumie Queen z największymi hitami z 1981 roku, został pominięty przy kolejnym wydaniu albumu przez Yoto, platformę audio skierowaną do dzieci.
„Greatest Hits” Queenów jest wciąż oficjalnie najlepiej sprzedającym się albumem wszech czasów w Wielkiej Brytanii. Utwór, napisany przez Briana Maya, zawiera tekst: „Byłem tylko chudym chłopcem, nigdy nie odróżniałem dobra od zła, ale znałem życie, zanim opuściłem żłobek, pozostawiony sam na sam z dużą, grubą Fanny, ona była niegrzeczną nianią, duża kobieto, zrobiłaś ze mnie złego chłopca”. May powiedział magazynowi Mojo w 2008 roku: „Napisałem to z myślą o Freddiem – normalne jeśli masz świetnego piosenkarza, który lubi dziewczyny z grubym tyłkiem… lub chłopaków”.
Co prawda w opisie płyty na stronie internetowej platformy Yoto czytamy: „To idealne wprowadzenie do muzyki Queen dla młodych melomanów i doskonała ścieżka dźwiękowa na taneczne imprezy w kuchni, wspólne śpiewanie w drodze, sesje na gitarze przed snem… i wiele więcej”. Platforma wydała jednak także ostrzeżenie: „Prosimy pamiętać, że teksty niektórych z tych piosenek zawierają motywy dla dorosłych, w tym okazjonalne odniesienia do przemocy i narkotyków. Są to oryginalne i nieedytowane nagrania. Chociaż nie ma w nich przekleństw, zaleca się zachowanie dyskrecji rodziców podczas odtwarzania tych treści młodszym dzieciom lub w ich pobliżu”.
Zaleca się zachowanie dyskrecji rodziców podczas odtwarzania tych treści młodszym dzieciom lub w ich pobliżu
Jeden ze znawców muzyki cytowany przez Daily Mail, tak powiedział o usunięciu „Fat Bottomed Girls” z nowej wersji „Greatest Hits”: „Tak mówi przemysł muzyczny. Nikt nie może zrozumieć, dlaczego tak dobroduszna, zabawna piosenka może być nie do zaakceptowania w dzisiejszym społeczeństwie. To woke (ideologia woke – przyp.red.) która oszalała. Dlaczego nie doceniać ludzi o różnych kształtach i rozmiarach, tak jak społeczeństwo mówi, że powinniśmy to robić, zamiast pozbywać się tematu?”
Dlaczego nie doceniać ludzi o różnych kształtach i rozmiarach, tak jak społeczeństwo mówi, że powinniśmy to robić?
My niezmiennie polecamy ten utwór osobom w każdym wieku i w każdym rozmiarze.
