Nie chodzi o członkinię legendarnego polskiego zespołu Filipinki. Kristine Cruz to rodowita mieszkanka Filipin, która z jakiegoś powodu upodobała sobie piosenki polskich wykonawców!
Z jednej strony to sympatyczne, kiedy przedstawicielka zupełnie innego kręgu kulturowego z drugiego końca świata śpiewa w języku polskim – i to całkiem nieźle! Ale z drugiej, dla Polaków brzmienie ojczystego języka w ustach Filipinki może wydawać się nieco dziwne i niewłaściwe. To zastanówmy się teraz, jak naprawdę brzmią piosenki śpiewane w języku angielskim przez Polaków…
