Metallica zareagowała na niezwykłe wykonanie „Enter Sandman” przez japońską wokalistkę Ado. Artystka sięgnęła po jeden z największych hitów zespołu podczas tegorocznego Summer Sonic, nadając utworowi zupełnie własny, bardzo intensywny charakter.
Ado wystąpiła na głównej scenie festiwalu w Tokio 15 sierpnia. Co ciekawe, „Enter Sandman” wykorzystała zarówno jako utwór otwierający koncert, jak i jego finałowy bis. Dzień później, podczas występu w Osace, ponownie zakończyła swój set kompozycją Metalliki.
„Nigdy nie widzieliśmy tego w takiej formie”
Metallica szybko zauważyła nietypowy hołd i opublikowała komentarz na swoim oficjalnym profilu:
Nigdy nie przestaje nas cieszyć obserwowanie, jak kolejne pokolenia odkrywają naszą muzykę. To jedna z najlepszych rzeczy związanych z tym, co robimy. Ale czegoś takiego jak to, co właśnie zrobiła Ado, jeszcze nie widzieliśmy. Otworzyć I zamknąć Summer Sonic utworem »Enter Sandman«?! Jesteśmy zachwyceni. Dziękujemy!
Ado odpowiedziała muzykom równie entuzjastycznie:
Wasza muzyka przekracza granice czasu, kraju, płci – wszystkiego! Wasza muzyka daje nam ogromną siłę. To prawdziwy zaszczyt. Dziękuję!
Japońska wokalistka jest znana z niezwykle ekspresyjnego, agresywnego stylu śpiewania i chętnie nadaje coverowanym utworom własną interpretację. „Enter Sandman” nie było więc próbą wiernego odtworzenia wersji Metalliki – Ado potraktowała kompozycję jako materiał do stworzenia własnego, bardzo energetycznego wykonania.
A dla Metalliki to kolejny dowód na to, że „Enter Sandman” – utwór wydany przecież w 1991 roku – wciąż znajduje nowych odbiorców ponad trzema dekadami później. A zatem „ten numer nadal działa”.
